The quarterback, who joined the Rams late last season, agrees to a one-year, $8 million deal, according to a source.